-------- Original Message --------
****************************
ORIGINAL DOCUMENT
International Development Program
International Conference on Human and Community Development
and on Development Financing
March 19-24, 2007 — Philadelphia, United States
March 26-31, 2007 — Birmingham, United Kingdom
April 02-07, 2007 — Montreal, Canada
A/CONF.199/7
General Distr.
English
****************************
The Board of Directors
International Development Program
1018 Chestnut Street
Philadelphia, Pennsylvania 19106
United States
Tel. 1-309-431-5190
Fax. 1-309-431-5197
Email.
intl.development.program(at)philadelphia.usa.com
Dear Colleagues,
The present notification has been previously sent to your office through postal mail transmission and through electronic mail transmission but since our Office did not receive any confirmation from you, we send it to you anew.
Under the sponsoring of the Cities of Philadelphia (United States), Birmingham (United Kingdom) and Montreal (Canada), we have the pleasure to announce to your organization the Eighth Annual International NGOs & CBOs Forum & Conference on lasting development and development financing, and we invite you to meet us on the occasion of one of the most important events in the framework of the fight for the human and community development which will take place in Philadelphia, United States from March 19-24, 2007, in Birmingham, United Kingdom from March 26-31, 2007 and in Montreal, Canada from April 02-07, 2007: The 2007 CONGRESS — Eighth Annual International NGOs & CBOs Forum & Conference on development.
The International Development Program (I.D.Program) is a US registered charity 501(c) whose aims & objectives are to empower individuals worldwide through offering grants for business, education, economic development, and environmental conservation; to support groups addressing social, economic, and environmental issues and a variety of philanthropic projects through grants to non-profit organizations; to provide education and information with a view to limiting transmission of HIV/AIDS, to support and advocate on behalf of those infected and affected by HIV/AIDS; to promote the well-being of mankind by strengthening the capacity of charitable organizations to provide effective programs of quality.
The strength of the working relations between the International Development Program, the local Hosts Philadelphia, Birmingham and Montreal, the co-organizers, the active participation of representatives of the international civil society will contribute to make the 2007 CONGRESS a headlight event in the response to the scourge of under-development and poverty.
As international organization of researchers and health professionals involved in the fight for a harmonized and lasting development, the International Development Program is determined to put an end to the scourge by favouring the collaboration between people living in community with low income, the civil society, Scientifics, health professionals, enterprises, politics and community leaders, and all the others participants.
By the light of what precedes, we have the honour to announce to you the Eighth Annual International NGOs & CBOs Forum & Conference on development which theme is: “For a lasting human and community development - The Financing of the Development”. This conference will bring together 1400 representatives of NGOs/CBOs from all over the world and will take place from March 19-24, 2007 in Philadelphia, United States, from March 26-31, 2007 in Birmingham, United Kingdom and from April 02-07, 2007 in Montreal, Canada; and we are writing to invite you as delegates of your country.
OBJECTIVES OF THE SUMMIT:
The 2007 CONGRESS intends to provide participants the opportunity to expand their knowledge and skills of the quality required for the advancement of the fight for peace and, to provide a personal development experience tailored to the needs of NGOs/CBOs that will enable participants to review and assess their own capabilities with a view to identifying ways in which they can increase the effectiveness of their contribution to the organizations they work for and to the process of development.
The International Development Program intends to be a pioneer in international meeting of finance practitioners and international development actors. The Eighth Annual International Forum & Conference offers an incomparable meeting and learning environment, enriched with the experience of several micro finance and micro credit practitioners.
Participants from all over the world will meet in Philadelphia, Birmingham and Montreal to share the latest information, their ideas and lessons to keep in field of research, politics and human and community development programs. Designed according to the challenges facing the actors in the response to the scourge of poverty, the 2007 CONGRESS will be centred on our common obligation to keep our promises before communities of the world.
METHODOLOGY OF THE SUMMIT:
The summit will be conducted on participatory bases with satellite, plenary and simultaneous sessions followed by general and small group discussions.
The Eighth International Development Program Annual International Forum & Conference offers a well rounded overview of the critical issues in micro finance and micro credit, in financial management and analysis, and a larger and more diverse set of sessions that allow participants to deepen their understanding in particular subjects of greater interest.
FINANCIAL SUPPORT:
The summit receives financial support from the Mitsubishi Bank of Japan and the Every Johnson Jr. Foundation for the participation of civil society members from under-developed country. As a result, the International Development Program will provide sponsorship for up to five (05) international delegates from selected organization in under-developed country only.
The International Development Program sponsoring covers the following charges:
- the means of travel (return airplane ticket) for selected delegates from home country to Philadelphia (United States) / Birmingham (United Kingdom) / Montreal (Canada),
- the accommodation for selected delegates,
- the per diem for selected delegates
- the medical insurance for the entire summit duration.
The International Development Program will not assume responsibility for costs other than those listed above.
NOMINATION AND SELECTION OF PARTICIPANTS:
We are pleased to inform you that your organization has been selected for sponsorship in order to take part in the summit. This is in recognition of your organization's contribution to the NGO/CBO movement in your country. You are therefore requested to nominate five (05) active members from your organization to benefit from the sponsorship. In order to foster gender balance, we would appreciate if your delegation contains one or two female participant(s).
REGISTRATION PROCESS:
For purposes of registration in order to take part in the Conferences, please request the International Delegate Registration Documentation which includes:
- the Registration Form;
- the Hotel Reservation Form;
- the Airplane Ticket Order Form.
The request for Registration Documentation should be addressed to:
1. Ms. Elise Abeth Wayle
International Relations Office
International Development Program
1018 Chestnut Street
Philadelphia, Pennsylvania 19106
United States
Tel. 1-309-431-5190
Fax. 1-309-431-5197
Email.
intl.development.program(at)philadelphia.usa.com
OR to:
2. Dr. David Laurel Antwon Quist
International Bureau
International Development Program
618 Boulevard du Mono
01BP07 Lomé Togo
Tel. +228-978.2979
Email. intl.development.program(at)africamail.com
In order to be considered for acceptation, the selected international delegates are required to registered in accordance with the International Development Program regulations by submitting their Registration Documentation including:
1- Completed and signed International Delegate Registration Certification Form: This Form should be duly completed and properly signed by the selected applicant in order to be submitted and processed with the International Relation Office of the International Development Program for being officially recognized and registered as International Delegate.
2- Completed Hotel Reservation Form: This Form should be duly completed and properly signed in order to guarantee accommodation for the selected applicants.
3- Completed Airplane Ticket Order Form: This Form should be duly completed and properly signed in order to guarantee airplane tickets for the selected applicants.
4- Payment Slip of the Registration Fee: The required registration fee of USD 205.00 + VAT@21.5% = USD 250.00 per selected applicant should be paid through our Legal Representation in Africa through Western Union Money Transfer to:
Dr. David Laurel Antwon Quist
International Bureau
International Development Program
618 Boulevard du Mono
01BP07 Lomé Togo
Tel. +228-978.2979
Email.
intl.development.program(at)africamail.com
The pre-cited documents should be sent to the International Relation Office of the International Development by Fax at +1-309-431-5197 before the deadline of February 10, 2007 for the purpose of registration.
While we anticipate your response at your earliest convenience, please do not hesitate to contact us for further information. In the meantime, you are advised to confirm your organization's acceptance of the sponsorship offer.
Meet us in Philadelphia, Birmingham and Montreal to assert anew our involvement for a strongest response face to the poverty.
And let us make this dream a reality.
Best regards,
Kathleen Michelle Huinnlisk, Ph.D.
Chair
The Board of Directors
International Development Program
1018 Chestnut Street
Philadelphia, Pennsylvania 19106
Tel. 1-309-431-5190
Fax. 1-309-431-5197
Email. intl.development.program(at)philadelphia.usa.com
United States
**************************
FRENCH TRANSCRIPTION - TRANSCRIPTION FRANCAISE
DOCUMENT ORIGINAL
International Development Program
Conférence internationale sur le développement humain
et communautaire durable et sur le financement du développement
19-24 Mars, 2007 - Philadelphie, Pennsylvanie - Etats Unis
26-31 Mars, 2007 - Birmingham, Royaume Uni
02-07 Avril, 2007 - Montréal, Canada
A/CONF.199/7
Distr. générale
Français
Original : anglais
Le Bureau des Relations Internationales
International Development Program
1018 Chestnut Street
Philadelphia, Pennsylvania 19106
United States
Tel. 1-309-431-5190
Fax. 1-309-431-5197
Email. intl.development.program(at)philadelphia.usa.com
Chers collègues,
La présente notification vous a été précédemment envoyée par transmission de courrier postal et par transmission de courrier électronique mais notre Bureau n’ayant reçu aucune confirmation de votre part nous vous faisons parvenir la notification de nouveau.
Sous le patronage des Municipalités de Philadelphie (Etats-Unis), de Birmingham (Royaume Uni) et de Montréal (Canada), nous avons le plaisir d'annoncer à votre organisation le Huitième Forum Annuel International des ONGs et OCBs sur le Financement du Développement nous avons le plaisir de vous inviter à nous rejoindre à l'occasion d'un des plus importants événements dans le cadre de la lutte pour le développement humain et communautaire, qui aura lieu à Philadelphie, aux Etats-Unis, du 19 au 24 Mars 2007, à Birmingham, au Royaume Uni du 26 au 31 Mars 2007 et à Montréal, au Canada du 02 au 07 Avril, 2007: le CONGRÈS 2007 (Huitième Forum Annuel International des ONGs et OCBs sur le Financement du Développement).
L’International Development Program est une organisation de charité de droit américain à vocation internationale dont les buts et les objectifs sont entre autres d'assister les individus et les organisations de part le monde à travers des prêts pour les affaires, l'éducation, le développement économique et la protection de l'environnement; de soutenir les organisations qui interviennent dans les domaines sociaux, économiques et environnementaux et divers projets humanitaires grâce aux dons et financements; d'informer, d'éduquer et de sensibiliser les populations en vue de limiter la propagation du VIH/SIDA, de soutenir et de défendre les causes de ceux qui sont déjà infectés et affectés par la pandémie; de promouvoir le bien-être social à travers le renforcement des capacités des organisations charitables afin de leur permettre d'élaborer et d'exécuter des programmes viables.
La force des relations de travail entre l’International Development Program, les Hôtes locaux Philadelphie, Birmingham et Montréal, les co-organisateurs, ainsi que la participation active de représentants de la société civile internationale contribuera à faire du CONGRES 2007 un événement phare dans la réponse mondiale au fléau du sous-développement et de la pauvreté.
En tant qu'organisation internationale de chercheurs et de professionnels de la santé engagés dans la lutte pour un développement humain harmonisé et durable, l’International Development Program est résolu à mettre fin au fléau en favorisant la collaboration entre les personnes vivant dans les communautés à faibles revenus, la société civile, les scientifiques, les professionnels de la santé, les entreprises et les responsables politiques et communautaires, et tous les autres intervenants.
A la lumière de ce qui précède, nous avons l'honneur de vous annoncer le Huitième Forum Annuel International des ONGs et OCBs sur le Financement du Développement dont le thème retenu cette année est : "Pour un développement humain et communautaire humain durable - Le Financement du Développement". Cette Conférence regroupera 1400 représentants d'ONGs et OCBs de par le monde et aura lieu à Philadelphie, aux Etats-Unis, du 19 au 24 Mars 2007, à Birmingham, au Royaume Uni du 26 au 31 Mars 2007 et à Montréal, au Canada du 02 au 07 Avril, 2007 et nous vous écrivons pour vous inviter à y assister.
OBJECTIFS:
Le CONGRES 2007 s’adresse à un vaste éventail d’organisations et de secteurs, y compris les institutions de micro finance et de micro crédit, les ONG, les bailleurs de fonds, les sociétés de conseil, les organismes gouvernementaux, les banques centrales, les banques commerciales, les investisseurs socialement responsables et les citoyens.
Le CONGRES 2007 entend donner aux participants l'opportunité d'accroître leur savoir-faire et leur habileté en vue de l'évolution de la lutte contre la pauvreté d'une part et d'autre part de permettre aux délégués d'acquérir de nouvelles techniques leur permettant d'identifier les voies et moyens par lesquels ils pourront accroître l'efficacité de leur rendement au sein des organisations dans lesquelles ils travaillent pour la promotion du développement.
L’International Development Program se veut pionnier en matière de rencontre internationale dans le domaine du financement international pour le développement durable. Il propose un environnement d’apprentissage et de rencontre à nul autre pareil, enrichi par l’expérience de nombreux grands noms de la microfinance, du microcrédit et du développement international.
Des participants du monde entier se réuniront à Philadelphie, à Birmingham et Montréal pour partager les dernières informations, leurs idées et les leçons à retenir en matière de recherche, de politiques et de programmes sur le développement humain et communautaire. Conçu en fonction des principaux défis que rencontrent les différents acteurs dans la réponse au fléau de la pauvreté, le CONGRES 2007 sera axé sur notre obligation commune de tenir nos promesses aux yeux des communautés du monde entier.
METHODOLOGIE DU CONGRES 2007:
Le Sommet sera conduit sur une base participative en séances satellites, plénières et simultanées suivie des discussions générales et en petits groupes.
Le CONGRES 2007 propose un tour d’horizon complet et impartial des questions essentielles qui se posent en matière de micro finance, de micro crédit et de financement du développement, et de formation en gestion et analyse financière, ainsi qu’un cursus plus général et plus varié de sessions optionnelles qui permettront aux participants d’approfondir leurs connaissances dans des domaines spécifiques.
ASSISTANCE FINANCIERE:
Le sommet bénéficie du support financier de la Mitsubishi Bank du Japon et de la Fondation Every Johnson Jr. pour la participation des organisations et membres de la société civile des pays en voie de développement. Par ce biais, l’International Development Program sponsorise et prend en charge la participation de cinq (05) délégués internationaux par ONG/OCB de pays en voie de développement.
Le sponsoring de l’International Development Program couvre les charges suivantes:
- Le titre de voyage (billet d'avion) A/R des délégués sélectionnés du pays de résidence vers Philadelphie (Etats-Unis) /Birmingham (Royaume Uni) / Montréal (Canada);
- Le logement et la pension alimentaire des délégués sélectionnés,
- Les pers diem des délégués sélectionnés,
- L'assurance médicale des délégués sélectionnés pendant la durée de la Conférence.
La fondation ne prendra pas en charge des frais autres que ceux susmentionnés.
NOMINATION ET CHOIX DES PARTICIPANTS:
Nous avons le plaisir de vous informer que votre organisation est retenue pour bénéficier de notre sponsoring afin de prendre part audit sommet pour sa contribution au processus de développement dans votre pays.
Il vous est ainsi demandé de déléguer cinq (05) membres de votre organisation pour prendre part au sommet. Afin de répondre aux polices d'équité sexuelle de l’International Development Program, nous vous saurons gré si votre délégation comprenait une ou deux représentation(s) féminine(S).
PROCEDURE D'ENREGISTREMENT:
Dans le but de vous enregistrer pour participer aux conférences, veuillez requérir le dossier d'enregistrement des délégués internationaux qui sera émis à l'endroit de votre organisation et qui comprend :
- le Formulaire d'Enregistrement ;
- le Formulaire de Réservation de Chambre d'Hôtel ;
- le Formulaire de Commande de Titres de Voyage (Billets d'Avion) .
Les demandes de documentation d'enregistrement des Délégués Internationaux doivent être adressées à :
1. Ms. Elise Abeth Wayle
International Relations Office
International Development Program
1018 Chestnut Street
Philadelphia, Pennsylvania 19106
United States
Tel. 1-309-431-5190
Fax. 1-309-431-5197
Email. intl.development.program(at)philadelphia.usa.com
Ou au:
2. Dr. David Laurel Antwon Quist
International Bureau
International Development Program
618 Boulevard du Mono
01BP07 Lomé Togo
Tel. +228-978.2979
Email. intl.development.program(at)africamail.com
Afin d'être considéré pour acceptation, les délégués internationaux sélectionnés sont requis de s'enregistrer selon les procédures de l’International Development Program en soumettant leur Documentation d'Enregistrement incluant :
1. Le Dossier d'Enregistrement de Délégué International rempli et signé : Le Dossier devra être dûment rempli et proprement signé par les délégués sélectionnés dans le but d'être traité par le Bureau des Relations Internationales de l’International Development Program fin d'être officiellement reconnu et enregistré comme Délégué International.
2. Le Formulaire de Réservation de Chambre d'Hôtel: Le Formulaire devra être dûment rempli signé dans le but de garantir un logement aux délégués sélectionnés.
3. Le Formulaire de Commande de Billet d'Avion: Le Formulaire devra être dûment rempli dans le but de garantir les titres de voyages (billets d'avion) aux délégués sélectionnés.
4. Le Récépissé de Payement des Frais d'Enregistrement : Les frais d'enregistrement de USD 205.00 + VAT@21.5%
= USD 250.00 par délégué sélectionné devront être versés auprès de notre Représentation Légale en Afrique par Transfert d'Argent Western Union adressé au :
Dr. David Laurel Antwon Quist
International Bureau
International Development Program
618 Boulevard du Mono
01BP07 Lomé Togo
Tel. +228-978.2979
Email.
intl.development.program(at)africamail.com
La Documentation d'Enregistrement incluant les documents précités devra être envoyée au Bureau des Relations Internationales de l’International Development Program par Fax au +1-309-431-5197 avant la date limite du 10 Février 2007 pour être enregistrée.
Dans l'attente de la confirmation de votre participation, nous restons à votre entière disposition pour d'amples informations concernant cette conférence.
Rejoignez-nous à Philadelphie, à Birmingham et Montréal pour réaffirmer notre engagement à tous vis-à-vis d'une réponse plus forte et plus efficace face à la pauvreté.
Et faisons de ce rêve une réalité.
Sincèrement
Kathleen Michelle Huinnlisk, Ph.D.
Chair
The Board of Directors
International Development Program
1018 Chestnut Street
Philadelphia, Pennsylvania 19106
Tel. 1-309-431-5190
Fax. 1-309-431-5197
Email. intl.development.program(at)philadelphia.usa.com
United States